≈ 9 OKTOBER ≈